The terminal app is developed and tested by us on the following tablet.
The Samsung Galaxy Tab A 10.5 tablet is very well suited for the use case in terms of cost and function from our point of view. We're also using this tablet for the terminal development:
Suitable wall mount:
Original stand from Samsung: